La expansión (de la franquicia)

Actualidad del mundo Trek, todos los días y en español.
Este foro puede contener Spoilers (detalles aún no vistos en televisión, cine o streaming)

Moderadores: Johannes, kohelles

Responder
Avatar de Usuario
ALEKSSANDROS
Capitán
Capitán
Mensajes: 3995
Registrado: 12 Ago 2004, 03:11
Ubicación: Mza,Arg,Tierra

Re: The Expanse

Mensaje por ALEKSSANDROS » 27 Jun 2018, 22:29

Renton, vos sos español (o como decimos acá, gallego) verdá?

Decime, disfrutás de las series en español ibérico? o preferís VSO subtitulado?

Pregunto porque ayer quise continuar ENT y no la encontré online subtitulada T_T solo en español ibérico :(

Avatar de Usuario
Falken
Cadete Grado 4
Cadete Grado 4
Mensajes: 59
Registrado: 19 Abr 2018, 17:53
Ubicación: Mar del plata
Contactar:

Re: The Expanse

Mensaje por Falken » 27 Jun 2018, 22:45


ALEKSSANDROS escribió:
Pregunto porque ayer quise continuar ENT y no la encontré online subtitulada T_T solo en español ibérico :(
ENT completo se puede ver en Netflix, subtitulado en español latino creo.
O por otro lado se puede conseguir mediante P2P.

Enviado desde mi STUDIO M HD mediante Tapatalk


Avatar de Usuario
ALEKSSANDROS
Capitán
Capitán
Mensajes: 3995
Registrado: 12 Ago 2004, 03:11
Ubicación: Mza,Arg,Tierra

Re: The Expanse

Mensaje por ALEKSSANDROS » 27 Jun 2018, 22:54

si para bajar ya lo conseguí. Pero como robofónica a mi me va bien, prefiero ver las cosas online (eso y que me queda poco espacio T_T)

No pago por ver series, ni pelis ni anime :p (si hay alguna peli que me interese, voy al cine, si no, no) ya bastante me saca robofónica

Avatar de Usuario
Rentom
Suboficial Grado 3
Suboficial Grado 3
Mensajes: 419
Registrado: 07 Jul 2017, 12:11
Ubicación: España

Re: The Expanse

Mensaje por Rentom » 27 Jun 2018, 22:56

ALEKSSANDROS escribió:Renton, vos sos español (o como decimos acá, gallego) verdá?

Decime, disfrutás de las series en español ibérico? o preferís VSO subtitulado?

Pregunto porque ayer quise continuar ENT y no la encontré online subtitulada T_T solo en español ibérico :(
Pues la verdad es que me da un poco igual, la mayor parte de Star Trek las he visto en inglés pero me es indiferente.

Pero la verdad es que en España los doblajes son bastante buenos, no desmerece mucho la serie.

Prueba a verla y si no te llama demasiado la atención la diferencia de acentos pues eso que ganas.

https://pepecine.tv/serie-tv/6238-star-trek:-enterprise

Yo la tengo en DVD en inglés pero ahí creo que puedes verla en español de España prueba y si lo ves suficiente.... (por cierto hay veces que en algunos vínculos tienes que clickar dos veces por que la primera vez te abre un pop-up, lo cierras y vuelves a darle con el ratón).

Enviado desde mi ALE-L21 mediante Tapatalk
"Humans do have an amazing capacity for believing what they choose and excluding that which is painful."
Spock, "And The Children Shall Lead"

Avatar de Usuario
ALEKSSANDROS
Capitán
Capitán
Mensajes: 3995
Registrado: 12 Ago 2004, 03:11
Ubicación: Mza,Arg,Tierra

Re: The Expanse

Mensaje por ALEKSSANDROS » 27 Jun 2018, 23:23

Por suerte no tengo nada contra el español ibérico. De hecho vi la peli Serenity en español y me encantó. El doblaje es supremo. La vi luego en latino y me molestó mucho el pésimo doblaje, los sarcasmos (que por lo visto le fascinan a Whedom en sus obras) no eran sarcasmos... Luego la vi subtitulada y los subtítulos eran cualquier cosa ¬¬

PERO...

He visto un par de cosas trek dobladas en español y no... cuando escucho "CURVATURA" me hace un click horrible T_T y eso que series como TNG y VOY tienen un doblaje bastante malo si te pones muy técnico pero no... me afecta mucho los cambies de palabras como Warp por curvatura (incluso subtitulado) No digo de DSP porque creo que la vi compreta en VSO... Creo xD No me acuerdo

Avatar de Usuario
Johannes
Supermoderador
Supermoderador
Mensajes: 15084
Registrado: 18 Feb 2007, 15:16
Ubicación: Palais de la Concorde, Paris

Re: The Expanse

Mensaje por Johannes » 27 Jun 2018, 23:52

Ya hemos hablado de esto muchas veces. Incluso en un hilo ad hoc.
A mí del doblaje ibérico me hincha las bolas dos cosas: la traducción exótica de algunos términos y las voces de locutor demasiado impostadas y nadas naturales.

Más allá de esto, hoy por hoy no tolero ver nada doblado. Los doblajes los dejé en los 90.
Hay fanáticos de Stranger Things y Sense 8... así que imaginate.

Avatar de Usuario
Falken
Cadete Grado 4
Cadete Grado 4
Mensajes: 59
Registrado: 19 Abr 2018, 17:53
Ubicación: Mar del plata
Contactar:

Re: The Expanse

Mensaje por Falken » 28 Jun 2018, 07:45

Esa es la magia del idioma original, que difícilmente es reemplazado por el doblaje.
Pero hay gustos para todos ;)

Enviado desde mi STUDIO M HD mediante Tapatalk


Avatar de Usuario
djdiego71
Director de Base
Director de Base
Mensajes: 4728
Registrado: 24 Ago 2004, 20:31
Ubicación: Ciudad de Buenos Aires, Argentina

Re: The Expanse

Mensaje por djdiego71 » 28 Jun 2018, 14:19

Johannes escribió:
22 Jun 2018, 15:29
La hipótesis de una serie sobre la Academia es anterior a que saliera Enterprise.
Sinceramente no le veo asidero a esa. Me parece más bien el reflote de una teoría vieja y anacrónica en temática.
Luego de disfrutar The 100, la Academia podria andar, si el enfoque no es onda juvenil porque si. Aunque The 100 ya me esta cansando un poco.
Igual con Alex K. como Show Runner no hay proyecto que uno pueda tener esperanza.

Avatar de Usuario
Johannes
Supermoderador
Supermoderador
Mensajes: 15084
Registrado: 18 Feb 2007, 15:16
Ubicación: Palais de la Concorde, Paris

Re: The Expanse

Mensaje por Johannes » 28 Jun 2018, 16:27

A eso me refería. A no ser que su línea individual, ya emancipado de todo tipo de jefe condicionante, sea diferente.
En fin
Hay fanáticos de Stranger Things y Sense 8... así que imaginate.

Avatar de Usuario
Rentom
Suboficial Grado 3
Suboficial Grado 3
Mensajes: 419
Registrado: 07 Jul 2017, 12:11
Ubicación: España

Re: The Expanse

Mensaje por Rentom » 28 Jun 2018, 16:48

djdiego71 escribió:
28 Jun 2018, 14:19
Johannes escribió:
22 Jun 2018, 15:29
La hipótesis de una serie sobre la Academia es anterior a que saliera Enterprise.
Sinceramente no le veo asidero a esa. Me parece más bien el reflote de una teoría vieja y anacrónica en temática.
Luego de disfrutar The 100, la Academia podria andar, si el enfoque no es onda juvenil porque si. Aunque The 100 ya me esta cansando un poco.
Igual con Alex K. como Show Runner no hay proyecto que uno pueda tener esperanza.
Yo los 100 lo deje en la segunda temporada.... Estaba hasta más arriba de las narices de tanto Maze Runner, Divergente, Los juegos del hambre, lo 100.... vamos que acabe saturado.
De Maze Runner vi una peli (y me pareció una m*e*d*), de los juegos del hambre lo mismo, vi una, ni tan mal, la segunda y no más, lo de los 100 lo aguante un poco y fiesta...
Acabe de crios hasta el gorro.
Última edición por Rentom el 28 Jun 2018, 16:48, editado 1 vez en total.
"Humans do have an amazing capacity for believing what they choose and excluding that which is painful."
Spock, "And The Children Shall Lead"

Avatar de Usuario
Falken
Cadete Grado 4
Cadete Grado 4
Mensajes: 59
Registrado: 19 Abr 2018, 17:53
Ubicación: Mar del plata
Contactar:

Re: The Expanse

Mensaje por Falken » 28 Jun 2018, 17:14

Los 100 no me llegaron a alcanzar. Solo Vi tres capítulos.
En cambio The rain me pareció interesante en comparación a The 100. Y solo son diez episodios.
Quizás SFA sea el intento de capturar al público adolescente. O tan solo otro error en el historial de la saga. :S

Enviado desde mi STUDIO M HD mediante Tapatalk


Avatar de Usuario
ALEKSSANDROS
Capitán
Capitán
Mensajes: 3995
Registrado: 12 Ago 2004, 03:11
Ubicación: Mza,Arg,Tierra

Re: The Expanse

Mensaje por ALEKSSANDROS » 28 Jun 2018, 23:49

ok! Expanse equivocado xD Johannes cabrón, arreglá el titulo xD

Avatar de Usuario
Johannes
Supermoderador
Supermoderador
Mensajes: 15084
Registrado: 18 Feb 2007, 15:16
Ubicación: Palais de la Concorde, Paris

Re: La expansión (de la franquicia)

Mensaje por Johannes » 29 Jun 2018, 01:00

:P
Hay fanáticos de Stranger Things y Sense 8... así que imaginate.

Avatar de Usuario
ALEKSSANDROS
Capitán
Capitán
Mensajes: 3995
Registrado: 12 Ago 2004, 03:11
Ubicación: Mza,Arg,Tierra

Re: La expansión (de la franquicia)

Mensaje por ALEKSSANDROS » 29 Jun 2018, 06:14

Johannes escribió:
29 Jun 2018, 01:00
:P
(Y) :saludovulcano:

Avatar de Usuario
Emiduran
Director de Base
Director de Base
Mensajes: 4469
Registrado: 09 Ago 2004, 20:44
Ubicación: Buenos Aires, Argentina

Re: La expansión (de la franquicia)

Mensaje por Emiduran » 29 Jun 2018, 16:28

Rentom escribió:
22 Jun 2018, 17:33
MÁS INFORMACIÓN

La cuarta serie (cuya trama es confidencial) parece ser que sería una MINI SERIE SECUELA DE TNG.

O sea, La academia, Khan, Serie de animación y mini serie secuela de TNG.

https://es.gizmodo.com/un-universo-de-s ... 1826967191

Edito: Todo de la mano del gran amigo de EMI,Alex Kurtzman. :risa:

De esas series, la única que realmente hace falta hacer cuanto antes es la secuela de TNG.

La mitad de mi cerebro se entusiasma y la otra mitad me recuerda justamente que está Alex Kurtzman al mando.

Ese tipo tiene como objetivo arruinar a Star Trek, y lo está logrando (o ya lo hizo).

Ojalá se dedique a practicar algún deporte extremo como alpinismo de volcanes activos o cazador de tornados así muere pronto haciendo lo que le gusta.
Emi
Star Trek 1966-2005

Avatar de Usuario
Johannes
Supermoderador
Supermoderador
Mensajes: 15084
Registrado: 18 Feb 2007, 15:16
Ubicación: Palais de la Concorde, Paris

Re: La expansión (de la franquicia)

Mensaje por Johannes » 09 Jul 2018, 12:30

Marina Sirtis descalificó las noticias que indicaban que Patrick Stewart habría de protagonizar una de las nuevas series de Alex Kurtzman. "Eso no es más que un rumor", dijo. Y cuando le preguntaron si, en todo caso, ella querría participar en el proyecto, respondió que sí.

https://trekmovie.com/2018/07/04/marina ... t-a-rumor/
Hay fanáticos de Stranger Things y Sense 8... así que imaginate.

Avatar de Usuario
chaca_f22
Capitán
Capitán
Mensajes: 3373
Registrado: 03 Ene 2005, 05:58
Ubicación: BSB, Santiago, Chilito, Tierra, Sector 001
Contactar:

Re: La expansión (de la franquicia)

Mensaje por chaca_f22 » 09 Jul 2018, 19:30

Linda Marina!

Avatar de Usuario
Johannes
Supermoderador
Supermoderador
Mensajes: 15084
Registrado: 18 Feb 2007, 15:16
Ubicación: Palais de la Concorde, Paris

Re: La expansión (de la franquicia)

Mensaje por Johannes » 04 Ago 2018, 18:01

Patrick Stewart acaba de confirmar en Las Vegas que vuelve personificando a Jean Luc Picard y con el mismo espíritu que conocemos de él.
Hay fanáticos de Stranger Things y Sense 8... así que imaginate.

Avatar de Usuario
Rentom
Suboficial Grado 3
Suboficial Grado 3
Mensajes: 419
Registrado: 07 Jul 2017, 12:11
Ubicación: España

Re: La expansión (de la franquicia)

Mensaje por Rentom » 04 Ago 2018, 20:11

Johannes escribió:Patrick Stewart acaba de confirmar en Las Vegas que vuelve personificando a Jean Luc Picard y con el mismo espíritu que conocemos de él.
Ya tengo ganas de ver el giro que lo hace posible.
Por cierto, gracias por la información Imagen

Enviado desde mi ALE-L21 mediante Tapatalk



"Humans do have an amazing capacity for believing what they choose and excluding that which is painful."
Spock, "And The Children Shall Lead"

Avatar de Usuario
Lazarus B
Cadete Grado 2
Cadete Grado 2
Mensajes: 23
Registrado: 28 May 2013, 13:06

Re: La expansión (de la franquicia)

Mensaje por Lazarus B » 04 Ago 2018, 21:02

https://hipertextual.com/2018/08/patric ... -star-trek

Tengo una sensación agridulce sabiendo que Kurstman está detras de esto. Ojalá a Picard no le pase lo mismo que a Spock, que (a mi entender) fue degradado, desgastado en las películas del JJverso y al parecer va seguir pasando, con una posible aparición en STD.

Responder

Volver a “Noticias Trekker”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Bing [Bot] y 0 invitados