PING-PONG de frases (sólo en ESP para que jueguen todos)

Temas referidos a aspectos de la ficción: personajes, naves, tramas e historias
(universo CBS y CBS-Paramount)
Avatar de Usuario
kohelles
Moderador
Moderador
Mensajes: 2442
Registrado: 10 Ago 2004, 16:53
Ubicación: Buenos Aires, Argentina

Re: PING-PONG de frases (sólo en ESP para que jueguen todos)

Mensaje por kohelles » 16 Sep 2012, 15:06

No, no es Khan; es otro depredador más reciente, cuyo nombre remite a Roma... :S

Avatar de Usuario
masterkiller
Moderador
Moderador
Mensajes: 35313
Registrado: 20 May 2009, 15:31
Ubicación: Argentina. En un Universo Paralelo mejor, pero si pudiera volver al otro lo haría en un instante

Re: PING-PONG de frases (sólo en ESP para que jueguen todos)

Mensaje por masterkiller » 16 Sep 2012, 15:59

¡Ya se!
¡Ya se!
¡Ya se!
¡Ya se!



Perón
Aquellos que vimos el siglo XX no podemos creer que esto sea el siglo XXI

El Futuro es ese Lugar Adonde No vas a Estar

Dr Wikipedia

Imagen

Avatar de Usuario
sisko 197
Capitán
Capitán
Mensajes: 3462
Registrado: 29 Dic 2004, 17:35

Re: PING-PONG de frases (sólo en ESP para que jueguen todos)

Mensaje por sisko 197 » 20 Sep 2012, 00:43

Roma -> Nerón
Nerón -> Nero
Nero -> Star Trek XI

Tremendo piletazo. Lo dice Nero en Star Trek XI?

Avatar de Usuario
kohelles
Moderador
Moderador
Mensajes: 2442
Registrado: 10 Ago 2004, 16:53
Ubicación: Buenos Aires, Argentina

Re: PING-PONG de frases (sólo en ESP para que jueguen todos)

Mensaje por kohelles » 21 Sep 2012, 15:51

PERFECTA DEDUCCIÓN.



Ahí está desde 0:59:
Nero: "I've been waiting for this day my whole life... This day of reckoning".

Turno para el capitán negro y calvo. :risa:

Avatar de Usuario
sisko 197
Capitán
Capitán
Mensajes: 3462
Registrado: 29 Dic 2004, 17:35

Re: PING-PONG de frases (sólo en ESP para que jueguen todos)

Mensaje por sisko 197 » 02 Oct 2012, 21:12

Uff, ya me habia olvidado de esto. Con respecto a la frase anterior, creo que hay un error de traducción pero bueno, dejemoslo pasar. ;)

A ver, veamos esta que no es muy facil.
"No puedo. Me estoy muriendo. ¡Déjenme salir de aquí. Ayúdame. Ayúdame."

Quien lo dijo y en que capítulo?

Avatar de Usuario
masterkiller
Moderador
Moderador
Mensajes: 35313
Registrado: 20 May 2009, 15:31
Ubicación: Argentina. En un Universo Paralelo mejor, pero si pudiera volver al otro lo haría en un instante

Re: PING-PONG de frases (sólo en ESP para que jueguen todos)

Mensaje por masterkiller » 02 Oct 2012, 21:44

sisko 197 escribió: A ver, veamos esta que no es muy facil.
"No puedo. Me estoy muriendo. ¡Déjenme salir de aquí. Ayúdame. Ayúdame.


Cristina en Harvard

Perdòn, no lo pude evitar :$
Aquellos que vimos el siglo XX no podemos creer que esto sea el siglo XXI

El Futuro es ese Lugar Adonde No vas a Estar

Dr Wikipedia

Imagen

Avatar de Usuario
sisko 197
Capitán
Capitán
Mensajes: 3462
Registrado: 29 Dic 2004, 17:35

Re: PING-PONG de frases (sólo en ESP para que jueguen todos)

Mensaje por sisko 197 » 03 Oct 2012, 16:32

masterkiller escribió:
sisko 197 escribió: A ver, veamos esta que no es muy facil.
"No puedo. Me estoy muriendo. ¡Déjenme salir de aquí. Ayúdame. Ayúdame.


Cristina en Harvard

Perdòn, no lo pude evitar :$


Esta buena, pero no. Aunque podria ser. :risa:

Avatar de Usuario
kohelles
Moderador
Moderador
Mensajes: 2442
Registrado: 10 Ago 2004, 16:53
Ubicación: Buenos Aires, Argentina

Re: PING-PONG de frases (sólo en ESP para que jueguen todos)

Mensaje por kohelles » 03 Oct 2012, 20:12

sisko 197 escribió:Con respecto a la frase anterior, creo que hay un error de traducción pero bueno, dejemoslo pasar. ;)


No, no dejo pasar nada, la verdad, con todo respeto, me tienen el paty al plato.

reckoning ['rekənɪɳ] nombre
1 cálculo
2 Rel. the Day of Reckoning, el día del Juicio Final


Si quieren traducir ustedes, traduzcan ustedes, me hacen un favor!! :D

Avatar de Usuario
masterkiller
Moderador
Moderador
Mensajes: 35313
Registrado: 20 May 2009, 15:31
Ubicación: Argentina. En un Universo Paralelo mejor, pero si pudiera volver al otro lo haría en un instante

Re: PING-PONG de frases (sólo en ESP para que jueguen todos)

Mensaje por masterkiller » 03 Oct 2012, 21:00

kohelles escribió:
sisko 197 escribió:Con respecto a la frase anterior, creo que hay un error de traducción pero bueno, dejemoslo pasar. ;)


No, no dejo pasar nada, la verdad, con todo respeto, me tienen el paty al plato.

reckoning ['rekənɪɳ] nombre
1 cálculo
2 Rel. the Day of Reckoning, el día del Juicio Final


Si quieren traducir ustedes, traduzcan ustedes, me hacen un favor!! :D


Se calento kohelles :risa:

¡¡¡Ni'tokor bak'to!!!
Imagen

La traduccion esta bien
Lo que pasa es que la palabra es rara y poco usada
Es como "Conundrum"
Es una palabra "Only to SciFi" :lol:
Aquellos que vimos el siglo XX no podemos creer que esto sea el siglo XXI

El Futuro es ese Lugar Adonde No vas a Estar

Dr Wikipedia

Imagen

Avatar de Usuario
sisko 197
Capitán
Capitán
Mensajes: 3462
Registrado: 29 Dic 2004, 17:35

Re: PING-PONG de frases (sólo en ESP para que jueguen todos)

Mensaje por sisko 197 » 04 Oct 2012, 19:19

kohelles escribió:
sisko 197 escribió:Con respecto a la frase anterior, creo que hay un error de traducción pero bueno, dejemoslo pasar. ;)


No, no dejo pasar nada, la verdad, con todo respeto, me tienen el paty al plato.

reckoning ['rekənɪɳ] nombre
1 cálculo
2 Rel. the Day of Reckoning, el día del Juicio Final


Si quieren traducir ustedes, traduzcan ustedes, me hacen un favor!! :D


No te me enojes K. Lo que pasa es que me sonaba mas a "el dia de ajustar cuentas", justamente por que iba a ajustar cuentas con Spock, pero esta bien. Sorry.!!! Sorrry!!! Sorry!!! :shock: :S :shock: :$

Avatar de Usuario
sisko 197
Capitán
Capitán
Mensajes: 3462
Registrado: 29 Dic 2004, 17:35

Re: PING-PONG de frases (sólo en ESP para que jueguen todos)

Mensaje por sisko 197 » 06 Oct 2012, 20:21

Bueno, a ver si doy pista. Aunque se lo estaba diciendo a alguien en realidad estaba solo. Creo que ya saben la serie, no?

Responder

Volver a “Star Trek - Ficción”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados